20 januari 2013

Trend file: Spring/Summer 2013

In een notendop de trends van het seizoen: alles met bloemen | alles met tijger- of luipaardprints | het zwarte broekpak | the duffle bag | eighties (brede schouders) | hevige kleuren | totaal zwart | grunge + couture | roze | polka dots | grafische prints | strepen | blote buik | Japan-inspired | totaal wit | zwart/wit | the bucket bag | jeansstof 

The trends of the upcoming season in a nutshell: flowers | tiger or leopard print | black suit | the duffle bag | eighties (wide shoulders) | bold colors | all black | grunge + couture | polka dots | graphic prints | stripes | bare belly | Japan-inspired | all white | black and white | the bucket bag | jeans fabric

Maar wat moet je daar nu mee? Wel, duik je kast eens in en wie weet breng je dit seizoen weer een oude blouse met bloemenprint tot leven. En die witte jeans mag je ook vanonder het stof halen. Vijf trends onderwierp ik aan de draagbaarheid-test en ze slagen met glans. Of dat vind ik althans. Heb jij een favoriet?

But what's that to you? Well, just dive into your closet and you might be able to wear that old floral blouse of yours this season. And that white jeans is totally wearable again too. Five trends were put to the 'are they wearable?'-test and they definitely succeeded. At least, that's what I think. Have a favorite? 

1. FLORAL // RUNWAY

Chanel

Dior

Elie Saab

Marni

3.1 Phillip Lim

Prada

Victoria Beckham

FLORAL // SHOP THE TREND
Flower power






2. JUNGLE FEVER // RUNWAY

3.1 Phillip Lim

Gucci

Gucci

Kenzo

Kenzo

Proenza Schouler

JUNGLE FEVER // SHOP THE TREND


Jungle fever




3. BLACK AND WHITE (+ STRIPES) // RUNWAY

Acne

Acne

Céline

Dolce and Gabbana

Elie Saab

Moschino

Moschino

Moschino

3.1 Phillip Lim

Victoria Beckham

BLACK AND WHITE (+ STRIPES) // SHOP THE TREND


Black and white


4. ALL BLACK // RUNWAY

Céline

Dior

Dolce and Gabbana

Elie Saab

Givenchy

Givenchy

Haider Ackermann

Versace

Valentino

Saint Laurent Paris

Mulberry

ALL BLACK // SHOP THE LOOK


All black


5. ALL WHITE // RUNWAY

Mulberry

Chanel

Céline

Dior

Acne

Haider Ackermann

Gucci

Elie Saab

Elie Saab

Valentino

ALL WHITE // SHOP THE TREND



All white




All runway images via marieclaire.co.uk 
Collage via Polyvore.com
With the help of Vogue Nederland (Magazine January 2013)

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen